نحوه برخورد اپل و گوگل یکی از سخت ترین قسمت ها در مورد ردیابی مواجهه COVID-19 است

در اینجا ما می گوییم که رابط از دوشنبه تا پنجشنبه و در جمعه های تازه خبری بیرون می آید. خوب ، امروز جمعه مخصوصاً خبری بود. خبرنامه اضطراری شما در اینجا قرار دارد …

عصر پنجشنبه ، من در مورد برخی از محدودیت های استفاده از تراشه بلوتوث در تلفن هوشمند خود برای ردیابی شیوع COVID-19 نوشتم. به طور طبیعی ، صبح جمعه اپل و گوگل اعلام کردند که چه چیزی می تواند مهمترین همکاری در تاریخ هر دو شرکت باشد – تلاش مشترک برای استفاده از تراشه بلوتوث در تلفن هوشمند خود برای ردیابی شیوع COVID-19.

راسل برامنت و آدی رابرتسون جزئیات موجود در The Verge :

سیستم جدید ، که در یک سری اسناد ارائه شده و سفید مقالات ، از ارتباطات بلوتوث با برد کوتاه برای ایجاد یک شبکه ردیابی تماس داوطلبانه استفاده می کند ، و داده های گسترده ای را در تلفن هایی نگه می دارد که در نزدیکی یکدیگر بوده اند. برنامه های رسمی از مقامات بهداشت عمومی به این داده ها دسترسی پیدا می کنند و کاربرانی که آنها را بارگیری می کنند در صورت تشخیص COVID-19 می توانند گزارش دهند. این سیستم همچنین به افرادی که آنها را بارگیری می کنند هشدار می دهد که آیا در تماس نزدیک با یک فرد آلوده بوده اند.

اپل و گوگل در اواسط ماه مه یک جفت API iOS و Android را معرفی می کنند و مطمئن می شوند که برنامه های این مقامات بهداشتی می توانند پیاده سازی کنند. آنها در طی این مرحله ، کاربران برای شرکت در ردیابی مخاطب ، مجبور به بارگیری یک برنامه هستند ، که می تواند باعث محدودیت در پذیرش شود. اما در ماه های پس از کامل شدن API ، شرکت ها روی ساختن قابلیت ردیابی به سیستم عامل زیرین کار خواهند کرد ، به عنوان گزینه ای که بلافاصله در دسترس همه با تلفن iOS یا Android قرار دارد.

اگر تازه وارد ایده هستید. نحوه ردیابی مخاطب کمک می کند تا شیوع بیماری ها متوقف شود ، با این توضیح از همکارم نیکول وستمن شروع کنید. آژانس های بهداشت عمومی مدتهاست که کارگران را با پای پیاده و از طریق تلفن برای اعزام به تماس با افرادی که ممکن است در معرض کسی باشد که مبتلا به یک بیماری عفونی است تماس بگیرند. با توجه به بیماری همه گیر COVID-19 ، کشورهای جهان در حال آزمایش برنامه هایی هستند که سعی در استفاده از استفاده گسترده از تلفن های هوشمند و سیگنالهایی که دریافت می کنند برای شناسایی موارد احتمالی جدید است. و همانطور که دیروز بیان کردم ، مقامات بهداشت عمومی که من با آنها صحبت کردم نسبت به اثربخشی چنین تلاش هایی ابراز تردید کردند.

ابتدا اجازه دهید این را بگویم که من خوشحالم که شرکت های بزرگی را که روی پاسخ COVID-19 سخت کار می کنند ، خوشحالم. و با هم کار می کنند اقدام سریع و جسورانه می تواند جان انسان ها را نجات دهد ، و این خوب است که همه چیزهایی که محاکمه می شوند کاملاً کار نخواهند کرد – یا اصلاً. همچنین صحیح است که با توجه به اینکه چند سؤال درباره همکاری Apple / Google باقی مانده است ، در این مرحله غیرممکن است که بگوییم چقدر ممکن است مؤثر باشد. من امیدوارم که بسیار موثر باشد!

کارشناسان به من گفتند که ، رویکردهای مبتنی بر بلوتوث برای ردیابی تماس حداقل سه مشکل بزرگ دارند. (با کمال تعجب ، حریم خصوصی واقعاً یکی از آنها نیست ، حداقل برای من نیست ؛ طراحی حفظ حریم خصوصی سیستم Apple / Google کاملاً هوشمندانه است. Moxie Marlinspike دارای چند رفع اشکال است ، گرچه . مشکلات بزرگتر موارد زیر: دشوار است که مردم بتوانند یک برنامه جدید را بارگیری کنند ، سیگنال های بلوتوث قابل اعتماد نیستند ، و تمرکز روی راه حل های فنی می تواند فشار را بر روی آژانس های بهداشت عمومی کاهش دهد تا افراد را برای انجام ردیابی مخاطب استخدام کند ، حتی اگر شواهد بیشتری در مورد آن کارگران وجود داشته باشد.

بنابراین ، بیایید ببینیم که چگونه همکاری Apple / Google می خواهد به برخی از این نکات بپردازد.

مهمترین بخش مشکلی که پروژه API برای حل آن تلاش می کند تصویب است. به ویژه در مرحله دوم پروژه. اپل این را برای من اینگونه توضیح داد: وقتی تلفن خود را به آخرین نسخه سیستم عامل ، و به API ردیابی مخاطب برگردید ، تلفن شما شروع به ارسال سیگنال های بلوتوث به تلفن های اطراف و ضبط می کند. سیگنالهایی که توسط تلفنهای دیگر به آن ارسال می شوند. بهترین بخش این سیستم این است که به صورت بازگشتی کار می کند – به محض بارگیری برنامه بهداشت عمومی گره خورده به این سیستم ، "رویدادهای مجاورت" شما را از 14 روز گذشته به اشتراک می گذارد. ادی رابرتسون روند کار را در اینجا به تفصیل شرح داده است.

با ایجاد یک API مرکزی در میان دو سیستم عامل هوشمند تلفن های هوشمند ، اپل و گوگل ابزاری با ارزش برای آژانس های بهداشت عمومی که در برنامه های ردیابی تماس با ما کار می کنند ، کار می کنند که حتی در سراسر حوزه های قضایی کار می کنند. از آنجا که مردم شروع به از سرگیری سفر می کنند. تصور کردن چنین کاری به هر روشی و در سطح سیستم عامل دشوار است. فقط این دو شرکت می توانند چیزی مانند این را ممکن سازند.

سؤال باز این است که آیا اگر سیستم عامل تلفن خود را به روز کرده اید ، آیا در معرض قرار گرفتن قرار گرفته اید ، اما یک برنامه بهداشت عمومی را بارگیری نکرده اید. به نظر می رسد جواب این است ، بله ، بر اساس آنچه ما دیده ایم – که بیشتر از هر پیشنهادی که من دیده ام ، به سمت حل مسئله پذیرش پیش می رود. اگر پاسخ این است که شما برای دریافت اعلان هنوز باید برنامه را بارگیری کنید ، مشکل اساسی واقعاً از بین نرفته است.

ما خواهیم دید.

بنابراین در مورد قابلیت اطمینان سیگنال های بلوتوث چیست؟ یک سیگنال قوی دارای حدود 30 فوت است – خیلی بیشتر از فاصله 6 پایی که مقامات از مردم خواسته اند تا آن را حفظ کنند. و سیگنال باینری است ، نسبی نیست – می توان گفت فقط "این دو تلفن از هم نزدیک بودند" به جای اینکه "این تلفن 6 فوت از آن تلفن بود". این نگرانی را ایجاد می کند که بسیاری از وقایع نزدیکی که توسط تلفن های ما ضبط شده اند ، دارای کاذب مثبت باشند – مواردی که شما با کسی که به یک عفونت گزارش کرده اید ، نزدیک بوده اید ، اما ممکن است به اندازه کافی نزدیک نباشد که خود را آلوده کنید.

اپل می گوید هنوز هم در مورد همه اینها تحقیق می کند ، اما یادآوری می کند که برنامه های بهداشت عمومی می توانند در هنگام تصمیم گیری در مورد اینکه یک رویداد نزدیکی محسوب می شود ، مدت زمان نزدیکی را شامل شود. (زمان پیشنهادی که امروز شنیدم پنج دقیقه بود.) در یک فاصله 5 دقیقه ای ، شما کمتر احتمال دارد که از کسی که توسط شما در خیابان می دوید ، کاذب های مثبت کاذب ایجاد کنید.

که این سؤال را ایجاد می کند ، چه شرایطی در جریان است بیماری همه گیر که در آن افراد (1) در فاصله 30 پای شما قرار دارند ، برای (2) پنج دقیقه یا بیشتر ، این (3) شما واقعاً نمی دانید؟ (اگر آنها را خوب می شناختید ، احتمالاً متوجه خواهید شد که آنها COVID-19 نیز دارند.) برخی از پیشنهاداتی که امروز شنیده ام: کارگران فروشگاه های مواد غذایی؛ افرادی که در صف های طولانی منتظر چیزهایی هستند (مانند ورود به فروشگاه های مواد غذایی)؛ کارگران انبار و حمل و نقل انبوه. با شروع مجدد شهرها ، موارد استفاده بیشتر ممکن است پدیدار شود. اما به نظر می رسد یک سیستم منفعل کار می کند تا افراد را در آن مواقع در مورد قرار گرفتن در معرض خطر آگاه سازد ، حداقل می تواند سطح حمایت (19459003) را ارائه دهد. سؤال این است که آیا سیستم در نهایت سیگنال بیشتری نسبت به نویز ایجاد می کند – آیا بلوتوث مثبت واقعی تر از نادرست می یابد.

خواهیم دید.

سرانجام ، سیلیکون ولی در صورت دستیابی به نرم افزارهای آزمایش نشده خیلی سخت متکی است. راه حل می تواند کفایت کند؟ این استدلال در مقاله این هفته از مرکز سیاست های بهداشتی مارگولیس دانشگاه دوک است. نویسندگان مارک مک کلان ، اسکات گوتلیب ، فرزاد مستشاری ، کیتلین ریورز و لورن سیلویس می نویسند:

به طور ایده آل ، هنگامی که مورد جدیدی از COVID-19 شناسایی شد ، مقامات بهداشت عمومی محلی اطمینان می دهند که فرد مبتلا منزوی است و آنها مخاطبین نزدیک شناسایی شده و از آنها خواسته می شود قرنطینه کنند. با این حال ، ظرفیت بهداشت عمومی محلی موجود برای چنین فعالیتهای پاسخگویی بسیار محدود است ، و بسیاری از حوزه های قضایی ردیابی تماس را به نفع اقدامات کاهش سطح جامعه رها کرده اند. برای اینکه امکان بازگشت به مداخلات مبتنی بر مورد با کاهش وقایع فراهم شود ، این ظرفیت ها باید گسترش یابد. در صورت هماهنگی با ارائه دهندگان مراقبت های بهداشتی ، سیستم های بهداشتی و برنامه های بهداشتی و پشتیبانی از طریق به اشتراک گذاری به موقع داده های الکترونیکی ، ظرفیت بهبود یافته موثرتر خواهد بود. برنامه های مبتنی بر تلفن همراه که ثبت حوادث نزدیکی بین افراد را ضبط می کنند بعید به نظر می رسد که توانایی تبعیض کافی و یا اتخاذ دستیابی برای دستیابی به خدمات بهداشت عمومی را داشته باشند ، ضمن اینکه نگرانی های جدی در مورد حفظ حریم خصوصی ، امنیتی و لجستیکی را نشان می دهند. در عوض ، ردیابی به موقع تماس با تقویت تحقیقات در مورد بهداشت عمومی که توسط فناوری و همکاری های سطح جامعه تقویت می شود ، می تواند حاصل شود.

اما محققان دیگر چنین استدلال كردند كه COVID-19 به آسانی گسترش می یابد تا تماس دستی با استفاده از دستیابی به یك راه حل ممكن برای مسئله باشد. طبق یک مقاله مارس در Science ، چیزی منفعل و خودکار برای مقابله با سرعت انتقال لازم است. Luca Ferretti ، Chris Wymant، Michelle Kendall، Lele Zhao، Anel Nurtay، Lucie Abeler-Dnerrner، Michael Parker، David Bonsall، and Christophe Fraser می نویسند:

روشهای ردیابی مخاطب دستی سنتی برای SARS-CoV-2 به اندازه کافی سریع نیست. تأخیر در تأیید پرونده برای یافتن مخاطبین آنها اجتناب ناپذیر نیست. به طور خاص ، می توان از این تأخیر با استفاده از یک برنامه تلفن همراه جلوگیری کرد.

شاید بهترین راه برای فکر کردن در مورد اعلام اپل / گوگل این باشد که در دنیایی که پاسخ فدرال منسجم به فاجعه در حال انجام ندارد ، ما باید به جای آن اعتماد کنیم. وصله راه حل های جزئی. در چنین دنیایی ، من هیچ اعتراضی نسبت به اپل و گوگل در تلاش برای ایجاد ردیابی تماسی ندارم ، حتی اگر نگران این باشم که مردم بیش از حد انتظار داشته باشند. من هم مثل همیشه برای تعجب دلپذیر باز هستم.

خواهیم دید.

این توییت های خوب

صحبت کنید با ما

نكات ، نظرات ، سؤالات و سيگنال هاي بلوتوث را براي ما بفرستيد: [email protected] و [email protected].